肝臓数値と垂盆草ネット

現代中国の垂盆草の脂肪肝臨床研究

垂盆草の脂肪肝臨床応用資料　１
中薬：脂質低下合成剤による脂肪肝治療の臨床研究

• 研究者：孫勇莉、趙鋼、王霊台
• 中華現代臨床医学雑誌　第１巻　第３期

[摘要]

• 目的
  脂肪肝に対する脂質低下合成剤の臨床効果を探る。
• 方法
  肝機能低下、高度の肥満、血流悪化が見られる脂肪肝患者120例を選び、2グループに分ける。治療グループ70例は脂質低下合成剤を経口し、対照グループ50例には「多稀康丸」を服用させた。治療後の2グループの総合有効率、肝機能及び血液中の脂質変化について観察した。
• 結果
  ６週間にわたる治療経過後、治療グループの総合有効率は対照グループより優れ(P<0.05);患者のALT(GPT)、AST(GOT)、γ-GTPが平均して明らかに低下し、対照グループより優れていた(P<0.05或いは0.01)；総コレステロール(TC)、中性脂肪(TG)及びLDLコレステロール共に治療前に比べて明らかに低下し(P<0.05或いは0.01)、その中でもTGは対照グループと比較して差異が顕著だった(P<0.05)。
• 結論
  脂質低下合成剤による脂肪肝の治療効果は顕著であり、明らかに肝機能を改善させ、血中の脂質を低下させた。
  脂質低下合成剤は垂盆草、炒白樹、焦山査、決明子、紫丹参、生大黄等で合成されている。肝機能の向上、肥満の解消、血流の促進効果を持つ。長年の臨床や薬効学実験の結果においても、脂質低下合成剤は脂肪肝に対して明らかな改善作用が見られ、高脂血症脂肪肝のラットの血清と肝臓中の総コレステロールと中性脂肪の含有量を低下させることにも成功している。

Study on the curative efficacy of Jiangzhi Heji in treatment of fatty liver

• Sun Yongli，Zhao Gang，Wang Lingtai
• Zhabei District Hospital of TCM，Shanghai200072.

[Abstract]

• Objective
  To study the curative efficacy of Jiangzhi Heji in the treatment of fatty liver.
• Methods
  120cases with fatty liver were randomized into treating group（70cases）and controlled group（50cases）.
• Results
  The total effective rate in treating group was higher than that of control group.
• Conclusion
  It is showed that Jiangzhi Heji is useful for treating fatty liver.